1 files changed, 27 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/newt/native/NewtCommon.c b/src/newt/native/NewtCommon.c
index 353dcb46f..0e3f99282 100644
--- a/src/newt/native/NewtCommon.c
+++ b/src/newt/native/NewtCommon.c
@@ -4,16 +4,41 @@
 static const char * const ClazzNameRuntimeException = "java/lang/RuntimeException";
 static jclass    runtimeExceptionClz=NULL;
 
+void NewtCommon_FatalError(JNIEnv *env, const char* msg, ...)
+{
+    char buffer[512];
+    va_list ap;
+
+    va_start(ap, msg);
+    vsnprintf(buffer, sizeof(buffer), msg, ap);
+    va_end(ap);
+
+    fprintf(stderr, "%s\n", buffer);
+    (*env)->FatalError(env, buffer);
+}
+
+void NewtCommon_throwNewRuntimeException(JNIEnv *env, const char* msg, ...)
+{
+    char buffer[512];
+    va_list ap;
+
+    va_start(ap, msg);
+    vsnprintf(buffer, sizeof(buffer), msg, ap);
+    va_end(ap);
+
+    (*env)->ThrowNew(env, runtimeExceptionClz, buffer);
+}
+
 void NewtCommon_init(JNIEnv *env) {
     if(NULL==runtimeExceptionClz) {
         jclass c = (*env)->FindClass(env, ClazzNameRuntimeException);
         if(NULL==c) {
-            _FatalError(env, "NEWT X11Window: can't find %s", ClazzNameRuntimeException);
+            NewtCommon_FatalError(env, "NEWT X11Window: can't find %s", ClazzNameRuntimeException);
         }
         runtimeExceptionClz = (jclass)(*env)->NewGlobalRef(env, c);
         (*env)->DeleteLocalRef(env, c);
         if(NULL==runtimeExceptionClz) {
-            _FatalError(env, "NEWT X11Window: can't use %s", ClazzNameRuntimeException);
+            NewtCommon_FatalError(env, "NEWT X11Window: can't use %s", ClazzNameRuntimeException);
         }
     }
 }
@@ -28,15 +53,3 @@ jchar* NewtCommon_GetNullTerminatedStringChars(JNIEnv* env, jstring str)
     return strChars;
 }
 
-void NewtCommon_throwNewRuntimeException(JNIEnv *env, const char* msg, ...)
-{
-    char buffer[512];
-    va_list ap;
-
-    va_start(ap, msg);
-    vsnprintf(buffer, sizeof(buffer), msg, ap);
-    va_end(ap);
-
-    (*env)->ThrowNew(env, runtimeExceptionClz, buffer);
-}
-