diff options
Diffstat (limited to 'logo/src/langage_fr_FR.properties')
| -rw-r--r-- | logo/src/langage_fr_FR.properties | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/logo/src/langage_fr_FR.properties b/logo/src/langage_fr_FR.properties index 644aff1..7bab4f1 100644 --- a/logo/src/langage_fr_FR.properties +++ b/logo/src/langage_fr_FR.properties @@ -293,6 +293,7 @@ ws.settings.save.password=enregistrer le mot de passe ws.settings.workspace= Espace de travail: ws.settings.location= Emplacement: ws.settings.language=Langue: +ws.settings.logolanguage=Logo: ws.settings.backups= Nombre de sauvegardes: ws.settings.user= Utilisateur: ws.settings.add=Ajouter @@ -395,7 +396,7 @@ logo.file.has.error= Ce fichier contient des erreurs et il ne peut pas �tre ex�c error.while.creating.editor= Malheureusement, je ne pouvais pas cr�er l'�diteur pour la raison suivante: error.no.error= Hourra, la proc�dure comporte pas d'erreurs. Pourquoi dois-je vous d�ranger? Juste pour �tre compatible avec mon �num�ration. -error.missing.to= Le document doit toujours commencer par 'to' +error.missing.to= Le document doit toujours commencer par �{to}�. error.missing.name= Il me manque un nom de proc�dure. error.name.is.number= Un nom de proc�dure ne peut pas �tre un nombre. error.name.special= Noms de proc�dure ne doivent pas contenir de caract�res sp�ciaux . @@ -407,8 +408,8 @@ error.opt.var.bracket= Il ya un probl�me avec les parenth�ses pour les variables error.var.extra.chars= Je ne comprends pas ce que vous avez �crit apr�s la d�claration de variable. error.missing.expr= Il me manque une valeur par d�faut pour l'une des variables facultatives. error.more.chars.after.end=�Fin� devrait �tre seul sur une nouvelle ligne . -error.missing.end= Votre derni�re proc�dure manque la fin . -error.to.before.end= Je ne peux pas trouver �fin� de la proc�dure +error.missing.end= Votre derni�re proc�dure manque la �{end}�. +error.to.before.end= Je ne peux pas trouver �{end}� de la proc�dure error.name.is.key.word= Un de vos noms de programme est un mot-cl� r�serv�. error.procedure.ambiguous= Il existe une autre proc�dure de m�me nom . Chaque proc�dure doit �tre nomm�e diff�remment. |