3d.downpitch=msn malsupren
3d.leftroll=mdfn maldekstraflanken
3d.lineend=linia_difinhalto
3d.linestart=linia_difino
3d.orientation=orientadon
3d.perspective=perspektive
3d.pitch=frontklinon
3d.pointend=punkta_difinhalto
3d.pointstart=punkta_difino
3d.polyend=fino_edro
3d.polystart=por_edro
3d.polyview=tridimensie_vidigu
3d.rightroll=dfn dekstraflanken
3d.roll=flankklinon
3d.setorientation=orientadon_provizu
3d.setpitch=frontklinon_provizu
3d.setroll=flankklinon_provizu 
3d.setxyz=xyzp xyz_provizu
3d.setz=zp z_provizu
3d.textend=teksta_difinhalto
3d.textstart=teksta_difino
3d.uppitch=sn supren
ajoute = almetu
ajouteligneflux=flulinald flukslinion_aldonu
animation = movado
arithmetic.absolue = absolute abs
arithmetic.acos=akos arkokosinuson
arithmetic.arrondi=entjeran
arithmetic.asin=asin arkosinuson
arithmetic.atan=atan arkotangenton
arithmetic.cos=kos kosinuson
arithmetic.difference=sub subtrahon
arithmetic.digits=decimalojn
arithmetic.div=div dividon
arithmetic.exp=eksp
arithmetic.hasard=hzd hazardon
arithmetic.log=log
arithmetic.log10=log10
arithmetic.moins=mns minusigan
arithmetic.pi=pi
arithmetic.produit=prod produton
arithmetic.puissance=pot potencon
arithmetic.quotient=kvoc  kvocienton
arithmetic.racine=rdk radikon
arithmetic.reste=rest reston
arithmetic.setdigits=decimalojn_provizu
arithmetic.sin=sin sinuson
arithmetic.somme=sum sumon
arithmetic.tan=tan tangenton
arithmetic.tronque = entjeran_parton
attends=atnd atendu
axis=aksigu
axiscolor=akskoloron
bc?=ml? mallevata?
bc=ml mallevu
bye=adia\u016d adiau adia\u00fb adiaw adia\u0175 adiaux
cap=dir direkton
caractere=lit literige
cat=ktlg katalogon
cc=skol skribkoloron
cf=fkol fonkoloron
changedossier = cd celu_dosieron
chattcp=diskutilotcp
choix=elkt elekton
ci=bild bildon_\u015dargu
clos=f ferme
color.blanc=blankan
color.bleu=bluan
color.bleufonce=malhele_bluan
color.cyan=verdbluan
color.gris=grizan
color.grisclair=hele_grizan
color.jaune=flavan
color.magenta=violru\u011dan
color.marron=maronan
color.noir=nigran
color.orange=oran\u011dkoloran
color.rose=rozan
color.rouge=ru\u011dan
color.rougefonce=malhele_ru\u011dan
color.vert=verdan
color.vertfonce=malhele_verdan
color.violet=violan
compte=nombru
controls.compteur=nombrilon
controls.foreach=por_\u0109iu
controls.forever=\u0109iam_ripetu
controls.ifelse=se_sene
controls.repete=rpt ripetu
controls.repetepour = ripetupor
controls.stop=haltu
controls.stoptout = haltu
controls.tantque=dum
couleurtexte=tkol tekstkoloron
ct=tdk testudon_ka\u015du
date=daton
de=dsg desegne
debuttemps=tmpko tempokomencon
dernier=last lastan
distance=dist distancon
drawing.arc=ark  arkon_desegnu
drawing.av=an antauen antawen antauxen anta\u016den 
drawing.cercle=rond rondon_desegnu
drawing.etiquette=etik etiketu
drawing.fixecap=dirp direkton_provizu
drawing.fixex=xp x_provizu
drawing.fixexy=xyp xy_provizu
drawing.fixey=yp y_provizu
drawing.fpos=sitp situon_provizu
drawing.longueuretiquette=etikedlongon etikl
drawing.origine=o originen
drawing.point=punkt punkton_montru
drawing.re=man malantauen malantawen malantauxen malanta\u016den 
drawing.saveimage=bildon_konservu
drawing.td=dn dekstren
drawing.tg=mdn maldekstren
drawingquality=dsgc desegnecon
ec=s skribu
ecoutetcp=tcp_a\u016dskultu tcp_auskultu tcp_a\u00fbskultu tcp_awskultu tcp_a\u0175skultu tcp_auxskultu
ecrisligneflux=flulins flukslinion_skribu
efseq=sekvv sekvencon_vi\u015du
egal?=eg? egala?
enleve=for forigu
enr=vlv volve
entier? = entjera?
envoietcp=sendutcp
et=k kaj
executetcp=ekzekucutcp
faux=mvera malvera
fcc=skolp skribkoloron_provizu 
fcfg=fkolp fonkoloron_provizu
fct=tkolp tekstkoloron_provizu
fen=fen fenestre
fermeflux=fluf flukson_fermu
findseq=sekvindp sekvencindekson_provizu
finflux?=flufin? fluksfine?
finstr=instrp instrumenton_provizu
fintemps?=tmpfi tempofine?
fixenompolice=tipnp tiparnomon_provizu
fixenompolicetexte=ttipnp teksttiparnomon_provizu
fixeseparation = ekranon_disigu
fixestyle = stip stilon_provizu
fpolice=tipp tiparon_provizu
fpt=ttipp teksttiparon_provizu 
frep=dosp dosierujon_provizu
ftc=sdikp skribdikon_provizu
ftortue=tdp testudon_provizu
go=gum gumskrapu
grid?=dratreta?
gridcolor=dratreta_koloron
grille=dratretu
guiaction=gui_agadon
guibutton=gui_butonon
guidraw=gui_desegnu
guimenu=gui_menuon
guiposition=gui_koordinatojn
guiremove=gui_forigu 
heure=horon
ic=si strekon_inversu
indseq=sekvind sekvencindekson
instr=instr instrumenton
inverse=inv inversan
item=er eron
joue=muziku
lc=l levu
lis=leg legu
liscar=litleg literon_legu
liscarflux=flulitleg fluksliteron_legu 
lisligneflux=flulinleg flukslinion_legu
lissouris=musleg muson_legu
liste?=list? lista?
liste=list liston
listeflux=flulist fluksliston
md=lastk kunlastan
membre?=mbr? membra?
membre=mbr membron
message=avrt avertu
mot?=vort? vorta?
mot=vort vorton
mp=unk kununuan
mt=tdm testudon_montru
nettoie=pur purigu
nombre?=nb? nombra?
nompolice=tipn tiparnomon
nompolicetexte=ttipn teksttiparnomon
non=ne
ou=a au aw aux a\u016d 
ouvreflux=flumf flukson_malfermu
penshape=sform skribformon
penwidth=sdik skribdikon
ph=fr frazon
police=tip tiparon
pos=sit situon
possouris=mussit mussituon
precede?=\u0109u_anta\u016das?
premier=un unuan
prim?=prim? primitiva?
proc?=prog? programera?
ptexte=ttip teksttiparon
rafraichis = novigu
ramene=ramenu
remplace=anstata\u016digu
remplis=plenigu
rempliszone = kovru
rep=reg registron
resetall=pradif pradifine
ret=snd sendu
sauve=ksrv konservu
sauved=pa\u011don_registru
sd=ls senlastan
separation = ekranon_disigon
seq=sek sekvencon
setaxiscolor=akskoloron_provizu
setdrawingquality=dsgcp desegnecon_provizu
setgridcolor=dratretkoloron_provizu
setpenshape=sformp skribformon_provizu
setscreensize=dsgamplp desegnamplekson_provizu
setturtlesnumber=tdkiomp testudkiomon_provizu
setzoom=zomu
si=se
sound.mp3play=mp3legu
sound.mp3stop=neplu_mp3legu
souris?=muse?
sp=us senunuan
stopanimation=neplu_movigu
stopaxis=aksojn_vi\u015du
stopgrille=neplu_dratretu 
style = sti stilon
taillefenetre=fenestramplekson fenampl
tailleimage=dsgampl desegnamplekson
tape=tajpu
tc=kol koloron
temps=tmp tempon
tortue=td testudon
tortues=tdj testudojn
touche?=klave?
tuetortue=tdb testudon_bu\u0109u
turtle.fforme=formp formon_provizu
turtle.forme=form formon
turtlesnumber=tdkiomp testudkiomon
unicode = u unikode
var?=var? variabla?
ve=ev ekranon_vi\u015du
vers=diral aldirektu
vide?=mpl? malplena?
visible?=videbla?
vrai=vera
vt=tv tekston_vi\u015du
workspace.chose=enhv enhavon
workspace.content=enhavon
workspace.def=dif difinu
workspace.donne=p provizu
workspace.donnelocale=lokp loke_provizu
workspace.ed=eldonu
workspace.edall=\u0109ion_eldonu
workspace.efn=nv nomon_vi\u015du
workspace.efns=njv nomojn_vi\u015du
workspace.efv=varv varianton_vi\u015du
workspace.erpl=ecan_liston_vi\u015du
workspace.exec=ekzek ekzekutu
workspace.externalcommand=startigu
workspace.gprop=econ_sendu
workspace.imts=progcit programerojn_citu
workspace.listevariables=varlist variantliston
workspace.locale=lokvark lokan_varianton_kreu
workspace.plist=ecan_liston
workspace.pprop=econ_provizu
workspace.primitives=programeraro
workspace.propertylists=ecajn_listojn
workspace.remprop=econ_vi\u015du
workspace.stoptrace=programon_kontrolu 
workspace.text=difinon
workspace.trace = programon_kontrolu
xaxis?=x_aksa?
xaxis=x_aksigu
yaxis?=y_aksa?
yaxis=y_aksigu
zoom=zomon
drawing.x=x
drawing.y=y
drawing.z=z
drawing.fillpolygon=remplispolygone
arithmetic.alea=alea
loop.dountil=repetejusqua
loop.dowhile=repetetantque
aritmetic.modulo=mod modulo
drawing.setfontjustify=fixealignementpolice
drawing.fontjustify=alignementpolice
pref.highlight.example= # Tio estas komento \n ripetu 4[an 100 td 90]\n
pour=por
fin=fino