aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/README_DE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'README_DE')
-rw-r--r--README_DE34
1 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/README_DE b/README_DE
index 8e61d19..e75ddd9 100644
--- a/README_DE
+++ b/README_DE
@@ -8,8 +8,9 @@ lizensiert.
Jake2 ist eine reine Java Anwendung. Als native Library kommen im Moment nur
jogl f�r die OpenGL Anbindung und joal f�r OpenAudio Soundunterst�tzung zum
-Einsatz. Die komplette Funktionalit�t der Engine wurde ausschliesslich mit Java
-realisiert.
+Einsatz. Seit Version 0.9.4 ist auch ein lwjgl Treiber als Alternative zur
+jogl/joal Kombination enthalten. Die komplette Funktionalit�t der Engine wurde
+ausschliesslich mit Java realisiert.
Jake2 befindet sich noch im Entwicklungsstadium. Die Kontaktaddresse f�r
Bugreports und R�ckmeldungen ist [email protected].
@@ -27,10 +28,12 @@ Installation
------------
ausgehend von der Bin�rdistribution:
-- Installationsprogramm mit "java -jar Jake2-Install.jar" starten
+- Installationsprogramm mit "java -jar Jake2-0.9.4-install.jar" starten
- den Anweisungen folgen
- ins Installationsverzeichnis wechseln
- Jake2 mit "jake2.sh" oder "jake2.bat" aus dem Installationsverzeichnis starten
+- um den lwjgl OpenGL/OpenAL Treiber zu nutzen Jake2 mit "jake2_lwjgl.sh" oder
+ "jake2_lwjgl.bat" aus dem Installationsverzeichnis starten
ausgehend von Sourcedistribution:
- jake2src-version.tar.gz oder jake2src-version.zip entpacken
@@ -54,24 +57,27 @@ externe Komponenten
-------------------
Jake2 benutzt:
-jogl OpenGL bindings https://jogl.dev.java.net
-joal OpenAL bindings https://joal.dev.java.net
-openal Audio library http://www.openal.org
-izpack Installer http://www.izforge.com/
+jogl OpenGL bindings https://jogl.dev.java.net
+joal OpenAL bindings https://joal.dev.java.net
+lwjgl Light Weight Java Game Library http://www.lwjgl.org
+openal Audio library http://www.openal.org
+izpack Installer http://www.izforge.com/
the source distribution comes with:
-ant build tool http://ant.apache.org
-xerces XML library http://xml.apache.org
-proguard obfuscator http://proguard.sourceforge.net
+ant build tool http://ant.apache.org
+xerces XML library http://xml.apache.org
+proguard obfuscator http://proguard.sourceforge.net
+<[email protected]> f�r Bugreports und R�ckmeldungen.
-
-viel Spass!
+have fun!
bytonic Software
-
+----------------
Holger Zickner <[email protected]>
Carsten Weisse <[email protected]>
Rene Stoeckel <[email protected]>
-<[email protected]> f�r Bugreports und R�ckmeldungen. \ No newline at end of file
+Contributors
+------------
+David Sanders lwjgl Unterst�tzung